Author:   Jérôme Camus  
Posted: 29/8/00; 4:43:35 PM
Topic: Indice
Msg #: 36 (top msg in thread)
Prev/Next: 35/
Reads: 21777

Indice        Index
Italiano         English        Français



Terminologia
Regole
Andature Ingaggio
Il vento Giusta rotta
Vele Diritto di rotta
Virata in prua Diritto di rotta (II)
Virata in poppa Evitare contatti
Centro velico Acquisto del diritto di rotta
Centro velico (II) Cambiamento di rotta
I venti Stesse mura, giusta rotta
Concetti di regata
Passaggio boe - quando si applica la regola
Salti di vento Passaggio boe - dare spazio, tenersi discosto
Rifiuto di vento Passaggio boe - dare spazio, tenersi discosto (II)
  Alle boe - virare
  Alle boe - abbattere
  Alle boe - ostacolo continuo
  Spazio per virare all'ostacolo
  Spazio per virare all'ostacoli (II)
  Errori di partenza
  Rovesciata, incagliata, ancorata; soccorso
  Interferenza con un'altra barca
   
   

English

Sailing Concepts
Rulebook
Points of Sailing Engagement
Wind Proper course
Sails Right of Way
Windward tacking Right of Way (II)
Downwind Tack Avoiding contact
Centre of effort & off-lateral resistance Acquiring Right of Way
Centre of effort & off-lateral resistance (II) Changing course
Winds On the Same Tack: Proper Course
Racing Concepts
At marks & Obstructions - Passing
Impact of Wind Shifts At marks & Obstructions - Keeping Clear
Denying Wind At marks & Obstructions - Keeping Clear (II)
  At Marks - Tacking
  At Marks- Gybing
  At Marks - Passing a Continuous Obstruction
  Room to Tack at an Obstruction
  Room to Tack at an Obstruction (II)
  Starting Errors
  Capsized, Anchored, Aground; Rescuing
  Interfering With Another Boat
   
   

Français

Concepts
Règles
Allures Engagement
Les vent Juste route
Les voiles Priorité
Virage au vent Priorité 2
Virage en poupe Éviter le contact
Centre vélique & centre de dérive Acquérir une priorité
Centre vélique & centre de dérive 2 Modifier sa route
Les vents Sur le même bord; route normale
Concepts de régate
Aux marques et obstacles - doubler
Sautes de Vent Aux marques et obstacles - donner la place, se maintenir à l'écart
Refuser le Vent Aux marques et obstacles - donner la place, se maintenir à l'écart (II)
  Aux marques - virer de bord
  Aux marques - empanner
  Aux marques - doubler un obstacle continu
  Place pour virer de bord à un obstacle
  Place pour virer de bord à un obstacle (II)
  Erreurs de départ
  Chaviré, mouillé ou échoué; porter assistance
  Gêner un autre voilier